Can Yayınları

Haftanın sansür gündemi

Gül Kitabevi’ni yakanlara 3 ay hapis cezası, Boğaziçi’nin vekil rektörünün Feyzi Erçin’in ders vermesini engellemesi ve belgesel sinemacı-akademisyen Can Candan’ın görevine son vermesi ve Can Yayınları’nın kitap çevirisinde “Kürdistan” kelimesinin sansürlenmesi üzerine yayınevinin baskıların düzeltileceğini duyurması… 13 Temmuz – 2 Ağustos 2021 tarihleri arası sansür gündemini derledik



Balzac romanına ‘Muhammed’ sansürü

Honoré de Balzac’ın ‘İki Gelinin Hatıraları’ romanında yer alan ‘Muhammed’ kelimesinin, kitabın Can Yayınları tarafından yapılan çevirisinde metinde yer almadığı ortaya çıktı