Aile ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı’na bağlı Küçükleri Muzır Neşriyattan Koruma Kurulu; İngiliz yazar Jeanette Winterson’ın 1989’da yayımlanan Vişnenin Cinsiyeti (Sexing the Cherry) kitabının Kafka Kitap’tan ilk olarak Mart 2021’de çıkan baskısını re’sen inceleme sonucu “muzır yayın” ilan etti. Kararda, eserdeki bazı ifadelerin ve tasvirlerin “18 yaşından küçüklerin maneviyatı ve gelişimleri üzerinde muzır tesir yapacak nitelikte olduğu” dile getirildi.
21 Şubat 2023’te Resmî Gazete yayımlanan karar şu ifadeleri içeriyor:
“Jeanette WINTERSON tarafından yazılan, Pınar KÜR tarafından çevirisi yapılan, Epsilon Yayınevi Ticaret ve Sanayi A.Ş.’nin tescilli alt markası olan Kafka Kitap tarafından ilk baskısı Mart 2021’de yapılan, orijinal adı Sexing the Cherry olan Vişnenin Cinsiyeti isimli kitap; 1117 sayılı Kanunun amir hükmü uyarınca Kurulumuzca re’sen incelenmiş olup eser içerisinde yer alan bazı ifade ve tasvirlerin 18 yaşından küçüklerin maneviyatı ve gelişimleri üzerinde muzır tesir yapacak nitelikte olduğuna; bu sebeple söz konusu kitabın 1117 sayılı Kanunun 3266 sayılı Kanunla değişik 4 üncü maddesindeki sınırlamalara tâbi olmasına oy birliği ile karar verilmiştir.” [METNİN DİLİNE DOKUNULMAMIŞTIR.]
Bu kitap 1995 yılında İletişim tarafından yayımlanmış. 2000’de 2. baskısını da yayımlamış yayınevi. Sonra Sel ve Kafka yayımlamış.
En azından, 28 yıldır kitapçılarda.
Evlere şenlik bir karar.— Turgut Tarhanli (@turgut_tarhanli) February 21, 2023
Uluslararası hukuk ve insan hakları hukuku konularında uzman ve Bilgi Üniversitesi İnsan Hakları Hukuku Uygulama ve Araştırma Merkezi Müdürü Prof. Dr. Turgut Tarhanlı konu ile ilgili Twitter bir paylaşımda bulundu. Kurul kararını paylaşan Tarhanlı konu ile ilgili olarak, “Bu kitap 1995 yılına İletişim [Yayınları] tarafından yayımlanmış. 2000’de ikinci baskını da yayımlamış yayınevi. Sonra Sel [Yayınları] ve Kafka [Kitap] yayımlamış. En azından 28 yıldır kitapçılarda. Evlere şenlik bir karar” açıklamasını yaptı.
